人才招募

非常感謝您點閱本公司的人才招募訊息!

米耶翻譯股份有限公司為了提供客戶可以安心使用的翻譯服務,全體工作人員皆抱持著高度的專業精神,同時不忘每天鑽研精進。

我們正在找尋的人才,除了具備語言能力、寫作能力是必要條件之外,更希望能對於翻譯工作保有熱情,並且無論面對何種專業領域,都能有積極了解、不忘學習、不厭其煩的努力態度。

翻譯與校審的工作,雖然表面上看起來有些單調,但每次都可以讓你接觸到新的原稿、未知的領域。如果你是勇於接受挑戰、善於從中找尋樂趣的人,何不與我們一起徜徉於中文與日文翻譯的世界裡呢?


目前招募人才如下

■Lit小學堂企劃人員
如果您有製作教材的相關經驗,也想了解研究翻譯的各種訣竅,
而且對經營YouTube頻道有興趣,歡迎與我們聯絡!
細節請參考人力銀行頁面,意者請透過1111投遞履歷,
或將您的履歷寄送至recruit@miemanagement.com.tw,
並註明「Lit小學堂企劃人員」。
期待您的來信!
詳細招募頁面:https://www.1111.com.tw/corp/67801592/#c4


■日本業務專員/日本営業担当
日本法人顧客または台湾の日系法人顧客への営業、販促企画など。
【営業】
日本の新規顧客開拓
日本の見本市や展示会への出展企画および出展
台湾の日系法人を中心に新規プロジェクト提案やそれに伴う訪問、商談 など

【販促】
自社ホームページのメンテナンス企画
自社その他の媒体・販促計画
顧客分析

※ビザサポートあり
※健康保険、労働保険加入

【その他条件】
・日本での勤務経験のある方
・営業経験のある方、歓迎
・協調性のある方(社内スタッフはほとんどが台湾人です。台湾人スタッフとのチームワークが求められます)
・責任感、向上心がある方
・指示を待つのではなく、自ら考え、行動できる方
※中文需具備日常會話程度。

請將您的履歷寄送至recruit@miemanagement.com.tw,
並註明「日本業務專員/日本営業担当」。
期待您的來信!


■日翻中遊戲譯者
米耶招募在家兼職遊戲譯者!
如果您是熟悉或喜愛遊戲,有JLPT N1讀解能力,
並具備書寫流暢中文的人士,歡迎與我們聯絡!
意者請至米耶人才招募系統應徵,
填寫表單內容後,下載試譯稿試譯,謝謝您!
詳細招募頁面:米耶人才招募



 


譯者、校審人員及控稿人員的工作內容

 

 

長期招募在家兼職之譯者,歡迎日文英文譯者與我們聯絡。

 

正職人員・工作機會

職務類別 校審人員及控稿人員(正職人員)
工作內容 檢查、校審、校閱和流程控管,包括中日翻譯、日中翻譯、中英翻譯、英中翻譯、日英翻譯、英日翻譯
應徵資格 1.喜歡或擅長於文字寫作
2.擅長需重視細節的工作內容(具備電腦操作技能)
3.具有上進心、耐力、協調性、責任感。
待遇 詳細內容面議 (月薪、固定工資)
各種津貼 職務津貼
調薪

每年一次

*視當年業績判斷。

獎金

端午節獎金、中秋節獎金、年終獎金*、業績獎金*

*年終與業績獎金將視實際業績判斷是否發放。

工作地點 台北市松山區光復南路65號2樓
工作時間 上午08:30~下午6:00 (午休12:00~13:30。為因應業務有時需加班)
休假 週休二日、國定假日、特休等,均依據台灣勞基法規定
員工福利、保險 健保、勞保、國民年金、尾牙、聚餐等等
研習 校審研習、電腦技能研習、Trados與memoQ研習等等,以及其他公司內部研習
錄取方式 1.書面審查
2.第一次面試
3.筆試
4.最終面試
洽詢處 台北市松山區光復南路65號2樓
米耶翻譯股份有限公司
人事負責人(黃小姐、廖小姐)
recruit@miemanagement.com.tw

員工福利

完善的福利制度,大方獎勵不縮水

  • 勞健保制
  • 特休(年假)
  • 業績獎金
  • 三節獎金
  • 新人培訓
  • 年度考核調薪
  • 尾牙
  • 不定時聚餐
  • 生日禮金、下午茶  等

 

More Information