お客様のご要望に応じて、言語だけでなく日本の文化や習慣にも明るい、キャリアの豊かな通訳者をコーディネートさせていただきます。台北だけでなく、中部や南部での通訳もご相談させていただきます。どうぞお気軽にお問合せください。
■ ミエマネージメントの通訳サービス、その違いを実感してください。
| 1. | お客様一人ひとりのご希望をお伺いして、ご要望に合った通訳者をコーディネートさせていただきます。 お客様が重視されるもの、通訳ニーズをご相談の上、コスト削減を可能にします。 |
| 2 | お客様に確かな通訳クオリティをご確認いただけるサービスをご提供いたしております。 事前に通訳者のレベルや印象などを確認していただけるよう、仮契約をいただきました後に、通訳者とお電話でお話しいただけます。お話していただいてから、キャンセルまたは別の者を指名していただくことも可能です。 |
| 3 | 機密保持、個人情報の取り扱いについても徹底いたしております。 守秘誓約書の提出、機密保持契約を締結させていただいております。安心してご利用いただけます。 |
■通訳分野と料金
| 通訳言語 | 中国語または台湾語（中国語→日本語、日本語→中国語） | |
| 通訳分野 | 1. 個人通訳、旅行、視察 | 1時間 日本円3,400JPYから |
| 2. 商談、会議 | 1時間 日本円5,000JPYから | |
| 3. 会議、講演会 | 1時間 日本円6,700JPYから | |
※単位は日本円です。（ニュー台湾ドルでの価格表はこちらをご参照ください）
※最低2時間からの承りとなります。
4時間以上から割引ご優待させていただきます。
※午後8時以降は夜間10％割増料金となります。
※台北市以外の場所での通訳の場合、通訳者の交通費実費をご負担
お願い申し上げます。
※お客様と共に長距離移動する場合は、移動時間も拘束時間
とさせていただきます。どうぞ予めご了承くださいませ。
※2と3につきましては、事前に資料などをご提供いただき打ち合わせさせていただきます。
※1週間前までにご発注いただき、4日前を過ぎてからのキャンセルは50％、
2日前を過ぎてからのキャンセルは全額ご負担お願い申し上げます。
※お支払いのお振込み手数料はお客様にご負担をお願い申し上げております。
日本国内でのお支払いに関しては別途ご相談させていただきます。
※その他詳細につきましては、どうぞお気軽にお問合せくださいませ。
日本人社員が日本語で対応させていただいております。
ご不明点やお問合せは日本語でお気軽にどうぞ。
日本からのお電話は 886（台湾）-2-27652925
日本からのFAXは 886（台湾）-2-27650127
Eメールでのお問合せはこちら
