|
村井見栄子 兵庫県出身。神戸商科大学(現兵庫県立大学)卒業後、百貨店入社。販売促進部で販促計画、広告宣伝などを担当。アジアに魅せられ社会人9年目に大阪外国語大学で中国語の基礎を学ぶ。その後、中国・雲南大学、台湾・台湾逢甲大学へ語学留学。台湾での貿易会社勤務、日本語教師を経て、中国語専門の翻訳会社ミエマネージメント設立参加。現在に至る。 ♠ 趣 味 :読書、旅行、テコンドー、スノーケリング |
|
廖怡宣 台湾台北県出身。日本文化に魅せられ、書店で勤務するかたわら大学受験、日本語教育で名高い東呉大学日本語学科編入試験を突破。在学期間中は特別聴講生として明海大学に入学、半年間日本に滞在する。東呉大学卒業後、出版社で勤務する一方で、Jポップカルチャー方面で翻訳に従事。台湾文化を世界に広め、台湾と日本を結びたいという思いでミエマネージメントサービスに入社。日本語能力試験1級。 ♠ 趣 味 :読書、音楽、ゲーム、家族と食事、神社仏閣巡り |
|
王淑慧 台湾台中市出身。文化大学日本研究所(大学院)卒業後、出版社で中日翻訳に従事。その後、高校、大学などで日本語を教えるかたわら、翻訳者として実績を積む。旅行が好きで、暇を見つけては世界中を飛び回る。日本語と繁体字中国語をこよなく愛し、台湾から世界に誇る繁体字中国語翻訳サービスを提供するというミエマネージメントのコンセプトに共感し、設立に参加。日本語能力試験1級。 ♠ 趣 味 :旅行、グルメ、読書、日本語教授 |
|
蔡宜樺 台湾台南市出身。淡江大学日本語学科卒業。中学生のころからJ-POPに夢中になり日本語を始める。高校時代は学校の機関紙編集委員、大学時代は帰宅部で推理小説に没頭。東野圭吾、森博嗣、村上春樹の大ファン。ミエマネージメントでは英中翻訳チェックも担当するトリリンガル。日本語能力試験1級。 ♠ 趣 味 :読書、語学、音楽(J-POP) |
|
黄秋文 ♠ 趣 味 :ビデオ鑑賞、音楽 |






