日本口譯

您要到日本當地商談,卻有以下困擾嗎?

・重要會議擔心日文溝通問題
・讓會說日文的員工或口譯人員陪同前往,卻必須負擔機票食宿等開銷
・想找當地的口譯,卻不知如何著手

那麼,米耶翻譯的日本口譯服務,一定能滿足您的需求!

米耶翻譯與居住在日本的台籍口譯人才合作,不論是商談、會議或展覽會、展示會口譯,都能提供您在日本的日⇔中隨行及逐步口譯需求。

本服務三大好處!

1. 省人力、省荷包
    不需特地從台灣帶口譯人員或公司員工前往,省下機票與住宿費用!

2. 在地委託、台幣付款
    在台灣當地即可安排日本口譯人員,並以台幣付款,省下跨國交易麻煩!

3. 溝通無礙、精通日本
    口譯人才均為長期居住日本的台籍人士,且通過日籍主管的視訊口試,中文沒問題,更通曉日本商務文化!

口譯費用

口譯以小時計費,委託時間愈長,價格愈優惠!

方案 中文⇔日文
2小時*1)
(最低委託時數:2小時)

4,200元~

4小時(半天) 6,600元~
8小時(一天) 13,200元~
8小時×N天,每天*2) 12,960元~
追加1小時金額*3) 1,800元~

※最低委託時數為2小時,低於2小時以2小時計算 
  2小時、4小時、8小時方案之時數均指單日內之連續口譯。

※連續委託達兩日,且每日時數達8小時,則口譯費用為每日12,960元起。 
  (兩天8小時之費用為12,960元*2的25,920元起,以此類推。)

※未滿各方案時數,多出的時數以追加計算,為每小時1,800元起。 
  若委託時數為3小時,口譯費用則為最低委託時數2小時之基本費用4,200元+ 
  追加1小時1,800元,合計為6,000元起,以此類推。

※口譯時間如超過夜間21:00,21:00起之口譯費用每小時加收20%,約360元。

※實際報價將依照口譯地點、口譯領域等而有不同,詳情請洽敝公司。

※交通費一律另計。

※如口譯人員前往口譯地點的移動時間超過1小時,將可能酌收移動時間津貼。

※取消費用:請提前一週委託,正式委託後若於4天前取消, 
  需負擔50%的費用;2天前取消案件則須負擔全額費用。 

其他說明

・由於口譯人員可接案時間必須事先確認,如需口譯服務,請盡量於口譯的一週前洽詢。

・在決定口譯人才前,可提供您口譯人才的簡歷,供您確認是否符合需求。

・在您正式委託後,米耶將正式預約口譯人員,口譯人員也會空出當天時間以承接案件,並閱讀參考資料等進行事前的準備工作。故當您取消時,仍會酌收取消費用。

・口譯人員不經手任何費用,口譯費用請依照報價單約定事項支付。

・如口譯時間與案件內容有所調整,敬請透過米耶翻譯協調。

聯絡我們