台灣口譯

當有國外客戶來訪或參展,或有重要商談、會議、展覽會、展示會等需要專業口譯人員時,米耶翻譯會因應您的需求及目的,為您安排經驗豐富的日⇔中或英⇔中優秀口譯人才。

不論是隨行、商談、會議、研討會、展覽會、企業媒合、教育訓練,我們提供各領域、各類型之隨行與逐步口譯服務。

米耶口譯服務的兩大優勢!

  1. 資歷豐富的專業口譯人員
    口譯經驗達5年以上,更通過日籍主管面試,精通雙語,商業禮儀與應變能力均無懈可擊。
  2. 客戶滿意度與回流率高達90%
    從展覽會、工廠視察到商談、董事會或監察口譯,均獲得客戶的高度滿意。

口譯費用

口譯以小時計費,委託時間愈長,價格愈優惠!

口譯時數 中文⇔日文 中文⇔英文
2小時*1)
(最低委託時數:2小時)
3,500元 3,500元
4小時(半天) 5,500元 5,500元
8小時(一天) 11,000元 11,000元
8小時×N天,每天*2) 10,800元 10,800元
追加1小時金額*3) 1,500元 1,500元

*均為未稅價

※最低委託時數為2小時,低於2小時以2小時計算。
  2小時、4小時、8小時方案之時數均指單日內之連續口譯。

※連續委託達兩日,且每日時數達8小時,則口譯費用為每日10,800元起。
  (兩天8小時之費用為10,800元*2的21,600元起,以此類推。)

※未滿各方案時數,多出的時數以追加計算,為每小時1,500元起。
  若委託時數為3小時,口譯費用則為最低委託時數2小時之基本費用,
  3,500元+追加1小時1,500元,合計為5,000元起,以此類推。

※口譯時間如超過夜間21:00,21:00起之口譯費用每小時加收300元。

※實際報價將依照口譯地點、口譯領域等而有不同,詳情請洽敝公司。

※口譯地點如在台北市外或交通不便處,將酌收交通費。

※如口譯人員前往口譯地點的移動時間超過1小時,將可能酌收移動時間津貼。

※取消費用:請提前一週委託,正式委託後若於4天前取消,
  需負擔50%的費用;2天前取消案件則須負擔全額費用。

 

其他說明

  • 由於口譯人員可接案時間必須事先確認,如需口譯服務,請盡量於口譯的一週前洽詢。
  • 在決定口譯人才前,可提供您口譯人才的簡歷,供您確認是否符合需求。
  • 在您正式委託後,米耶將正式預約口譯人員,口譯人員也會空出當天時間以承接案件,並閱讀參考資料等進行事前的準備工作。故當您取消時,仍會酌收取消費用。
  • 口譯人員不經手任何費用,口譯費用請依照報價單約定事項支付。
  • 如口譯時間與案件內容有所調整,敬請透過米耶翻譯協調。

口譯人員

與本公司合作的口譯人員,除具備優異的語言能力,
亦通曉語言文化和商業習慣,累積了豐富的經驗。
※日文口譯人員合作前均通過日籍主管面試

口譯人員資歷節錄

口譯人員034LS
日本拓殖大學商學部經營學科畢業。中國生產力中心口譯課程修畢。
日本語能力試驗1級、日語商務檢定J2、TOEIC 755
主要口譯經歷:展覽會視察口譯、簽約會議口譯、國際會議口譯、
研討會口譯、商談口譯……等,經驗豐富。客戶滿意度極高,回流率達100%。

口譯人員057HS
台灣大學政治系畢業、日本大阪大學國際公共政碩士班畢業。
中國生產力中心口譯課程修畢。日本語能力試驗1級。
主要口譯經歷:政府主辦之外資企業研討會、領袖會議、企業招商說明會……等。

口譯人員01CS
日本那須大學都市經濟學部畢業。中國文化大學推廣教育部中日同步口譯課程修畢。
日本語能力試驗1級。
主要口譯經歷:出版社、釣具、LED、藥品、食品、液晶等商談口譯。

聯絡我們