翻譯者介紹
少數精銳的中日文譯者是本公司最自豪的強項。台灣籍譯者全員獲取日本語能力檢定一級資格，半數以上具出版翻譯書籍經驗；以及居留台灣5年以上、經驗豐富的日籍譯者。(以下為部份譯者簡介)
| No.001 中華民國(台灣)籍 台灣文化大學日本研究所畢(碩士)。現任大學講師。日語檢定1級。 ・翻譯經歷/14年 ・翻譯實例/契約書、國家機關網頁、新產品簡介、文學小說等 ・翻譯出版書/2本 |
| No.002 中華民國(台灣)籍 日本筑波大學日本語學碩士課程畢。自由譯者。日語檢定1級。 ・翻譯經歷/15年 ・翻譯實例/文學小說等 ・翻譯出版書/10本以上 |
| No.003 中華民國(台灣)籍 台灣明德商職畢。日本札幌國際日本語學院。自由譯者。日語檢定1級。 ・翻譯經歷/5年 ・翻譯實例/貿易公司商品目錄、產品說明書等 ・翻譯出版書/1本 |
| No.004 中華民國(台灣)籍 台灣輔仁大學畢。日本外國語專門學校畢。自由譯者。日語檢定1級。 ・翻譯經歷/7年 ・翻譯實例/小說、漫畫、圖鑑等出版書籍、契約書、目錄類等 ・翻譯出版書/5本 |
| No.005 中華民國(台灣)籍 日本信州大學經濟學部畢。自由譯者。日語檢定1級。 ・翻譯經歷/4年 ・翻譯實例/企業報告書、新產品目錄、契約書等 |
| No.006 中華民國(台灣)籍 日本一橋大學大學院社會學研究科畢(碩士)。自由譯者。日語檢定1級。 ・翻譯經歷/3年 ・翻譯實例/操作書、實用工具書等 ・翻譯出版書/1本 |
| No.007 中華民國(台灣)籍 台灣東吳大學畢。自由譯者。日語檢定1級。 ・翻譯經歷/1年 ・翻譯實例/財務、稅務資料等 |
| No.008 中華民國(台灣)籍 台灣嶺東技術學院畢。自由譯者。日語檢定1級。 ・翻譯經歷/1年 ・翻譯實例/廣告、文宣資料等 |
| No.009 日本籍 日本神戶商科大學商經學部畢。自由譯者。 ・翻譯經歷/9年（旅居台灣/10年） ・翻譯實例/契約書、目錄、媒體、自傳、腳本、學術論文等 ・翻譯出版書/1本 |
| No.010 日本籍 日本早稻田大學大學院亞洲太平洋研究科國際關係學碩士。編輯。 ・翻譯經歷/5年（旅居台灣/5年） ・翻譯實例/台灣政治大學、學術論文等 ・翻譯出版書/學術論文季刊雜誌多冊 |
| No.011 日本籍 日本亞洲大學經營學部畢。任職於電子公司。 ・翻譯經歷/8年（旅居台灣/11年） ・翻譯實例/觀光指南、電子產品說明書、音樂軟體等 |
| No.012 日本籍 日本大阪外國語大學中國語科畢。自由譯者。 ・翻譯經歷/11年（旅居台灣/12年） ・翻譯實例/契約書、法令、專利商標類等翻譯 |
| No.013 日本籍 澳洲Regent College、日本BABEL翻譯學院畢。具日語教師資格。 ・翻譯經歷/9年（旅居台灣/10年） ・翻譯實例/契約書、網頁、商品目錄等 |
| No.014 日本籍 日本明治大學經營學部畢。 ・翻譯經歷/5年（旅居台灣及中國/6年） ・翻譯實例/契約書、企業報告書等 |
