
您是否知道日文是一種依據背景或對象
而有所不同的變色龍語言呢?
文體表現隨廣告文案、商務信函、報告書等用途不盡相同的文章而有差異的特點,無論中日文皆然。但單就日文而言,使用普通形、禮貌形、尊敬、謙讓等詞性加以區別的技巧是絕對必要的一環。我們並非只提供機械式地語言替換翻譯,而是在充份理解原文的基礎上,由日籍譯者完成優美流暢的譯文。
(繼續閱讀)
我們堅持由翻譯資歷豐富的日籍譯者
徹底進行譯文最終檢驗。
是不是每一位日籍譯者都能完美執行譯文最終檢驗這道重要作業呢?答案是「NO」。負責譯文檢驗作業的人員,本身須具備高度翻譯水準。在充份理解中文原文的基礎上檢閱是否譯成正確的日文不說,完成一篇達高完成度的文章,高度作文能力是絕對必要的條件。請務必一探本公司深具信心的日籍譯者群的最終檢驗實力!
(繼續閱讀)
廣受為數眾多的日本企業重用的我們,
可提供您附帶保證的精緻服務及安心的品質。
本公司提供完全精緻的翻譯服務,注重與客戶之間的溝通,進而逐步深入作業。並另外提供交稿前置確認系統「免費製作譯文樣本(試譯)服務」、檢驗使用中的日譯文件「免費譯文(日文)檢驗服務」、中日雙語網頁製作以及利用SEO(搜尋引擎優化)達成獲取日本客戶的IT策略企畫等服務。我們絕決不在語言死板的替換式翻譯裡停步,而是更進一步地設置各種工具及服務項目供您多方選擇利用。
(繼續閱讀)
讓客戶完全放心的透明化計費系統。
身為日台合資企業為因應日本市場需求,在非透明化報價的台灣翻譯業界中獨樹一幟地提供公開計費標準。完全透明化的計費標準,讓使用客戶能在安心並符合成本的條件下迅速估價;具國際水準的品質並符合CP值。本公司的估價服務完全免費,敬請踴躍洽詢。
(繼續閱讀)
日文翻譯服務項目 | 日文翻譯公司簡介 | 關於日文翻譯保密 | 聯繫我們 | 日文翻譯網站導覽 | 日文翻譯人才招募 | 日文版


